2022

Communication dans un congrès

ref_biblio

Patricia Lambert. Bernstein versus Labov : vers un dépassement de la « controverse ». Journées d'étude "Langage et inégalités scolaires et sociales", Escol Paris 8, Nov 2022, Paris, France. ⟨halshs-03942849⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert. Des filles de paroles. Ethnographie sociolinguistique en atelier de formation Gestion-Administration. 6ème Colloque International de Didactique Professionnelle 2022, Jun 2022, Lausanne, Suisse. ⟨halshs-03942868⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert. Pratiques langagières dans la formation professionnelle aujourd’hui : aux frontières du travail et de l’école. Quarante années de recherche autour de la notion de pratiques langagières. Journée d'étude en l'honneur de Josiane Boutet, Isabelle Léglise; James Costa, May 2022, Paris, France. ⟨halshs-03942883⟩

Accès au bibtex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio

Vendredi Ricet, Camille Noûs. Expertise médicale et réélaboration du récit d’asile : intertextualité et pratiques en interaction. Véronique Traverso; Nicolas Chambon. Raconter, relater, traduire : paroles de la migration, Lambert-Lucas, 2022, 978-2-35935-355-6. ⟨halshs-03942805⟩

Accès au bibtex

2021

Article dans une revue

ref_biblio

Patricia Lambert. Compétence de communication. Langage et Société, 2021, Hors série (HS1), pp.57-60. ⟨10.3917/ls.hs01.0058⟩. ⟨halshs-03759052⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert. Socialisation langagière. Langage et Société, 2021, Hors série (HS1), pp.311-314. ⟨10.3917/ls.hs01.0312⟩. ⟨halshs-03759047⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert. Le langage aux frontières du travail et de l’école : Une ethnographie des ateliers des lycées professionnels français. Revue des Langues, Cultures et Sociétés, 2021, La part langagière du travail, 7 (1), pp.67-78. ⟨halshs-03759088⟩

Accès au bibtex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio

Véronique Traverso, Nicolas Chambon, Anna Claudia Ticca, Patricia Lambert. Le patient, le médecin et l’interprète dans les consultations médicales d’expertise pour la demande d’asile. Laurence Le Ferrec et Marie Véniard. Discours, langues, migrations, Lambert Lucas, 2021, 978-2-35935-342-6. ⟨halshs-03084982⟩

Accès au bibtex

2020

Article dans une revue

ref_biblio

Véronique Traverso, Anna Claudia Ticca, Patricia Lambert. Le récit de la migration en santé avec des personnes demandeuses d’asile en France. Réflexions sur la formation des soignants et des interprètes. Revue Phronesis, 2020. ⟨halshs-03084923⟩

Accès au bibtex

2019

Article dans une revue

ref_biblio

Laurent Filliettaz, Patricia Lambert. La formation professionnelle, un point aveugle de la linguistique sociale ?. Langage et Société, 2019, N° 168 (3), pp.15-47. ⟨10.3917/ls.168.0015⟩. ⟨halshs-03759067⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laurent Filliettaz, Patricia Lambert. Présentation. Langage et Société, 2019, N° 168 (3), pp.9-13. ⟨10.3917/ls.168.0009⟩. ⟨halshs-03759057⟩

Accès au bibtex

Communication dans un congrès

ref_biblio

Émilie Jouin, Patricia Lambert, Vanessa Piccoli, Anna Claudia Ticca, Véronique Traverso. Actions de formation et outils numériques issus d’une recherche sur la communication entre demandeurs d’asile et personnels de santé. Professionnel·le·s et Recherche en Linguistique Appliquée : défis méthodologiques, enjeux sociétaux et perspectives d’intervention, Colloque international PRELA, Jun 2019, Lyon, France. ⟨halshs-02318869⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert. « La valeur scolaire et professionnelle des compétences langagières en ‘ateliers d’école’ : ethnographie d’un lieu intermédiaire ». 3ème Congrès International du Réseau Francophone de Sociolinguistique, Jun 2019, Ottawa, Canada. ⟨halshs-03758876⟩

Accès au bibtex

N°spécial de revue/special issue

ref_biblio

Laurent Filliettaz, Patricia Lambert. Langage et formation professionnelle : vers une linguistique sociale de la formation. France. Langage et Société, 2019. ⟨halshs-02105030⟩

Accès au bibtex

Traduction

ref_biblio

Xoán Carlos, Patricia Lambert. "Les linguistes sur la sellette : la polémique normative au Brésil", traduction de "Linguistas na berlinda: a polêmica normativa no Brasil" auteur : Lagares, Xoán Carlos. Glotopolítica - Langage et luttes sociales dans l’espace hispano-lusophone, 2019, pp.189-208. ⟨halshs-02105034⟩

Accès au bibtex

2018

Communication dans un congrès

ref_biblio

Anna Claudia Ticca, Patricia Lambert, Vanessa Piccoli. Le récit dans les consultations entre professionnels de la santé et réfugiés en France. Une démarche interactionniste pour la formation. EARLI SIG 14, Sep 2018, Genève, Suisse. ⟨halshs-01878623⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laurent Veillard, Patricia Lambert. Students' use of writings in a vocational school workshop: an indicator of autonomy and hybrid learning processes. 9th international conference of the EARLI SIG 14 Learning and professional development, Sep 2018, Geneve, Switzerland. ⟨halshs-02094624⟩

Accès au bibtex

2017

Article dans une revue

ref_biblio

Patricia Lambert, Laurent Veillard. L'atelier, les gars et la revue technique. Pratiques et différenciations langagières en lycée professionnel. Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2017, Parole de jeunesse - la part langagière des différenciations sociales, 29, pp.52-89. ⟨halshs-02094442⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Michelle Auzanneau, Patricia Lambert, Nadja Maillard-de La Corte Gomez. « Parole de jeunesse : vers une meilleure prise en compte de la différenciation sociale ». Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2017, Parole de jeunesse. La part langagière des différenciations sociales, 29, pp.2-12. ⟨halshs-02097294⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert, Laurent Veillard. « L’atelier, les gars et la revue technique. Pratiques et différenciations langagières en lycée professionnel ». Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2017, Parole de jeunesse. La part langagière des différenciations sociales, 29, pp.52-89. ⟨halshs-02097286⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert, Jean-Pierre Chevrot, Cyril Trimaille. « Présentation » de la réédition de l’article « Communication familiale et entre pairs : variations du comportement langagier d’adolescents bilingues » (J. Billiez & N. Merabti). Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2017, Parole de jeunesse. La part langagière des différenciations sociales, 29, pp.151-156. ⟨halshs-02097300⟩

Accès au bibtex

Communication dans un congrès

ref_biblio

Patricia Lambert, Luci Nussbaum, Víctor Corona, Laurent Veillard. « Evento de letramento numa escola de mecânica automotiva ». 18th World Congress of Applied Linguistics (AILA) Innovation and Epistemological Challenges in Applied Linguistics, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Jul 2017, Rio de janeiro, Brazil. ⟨halshs-02105044⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Anna Claudia Ticca, Patricia Lambert, Véronique Traverso. Circulation, parcours et mise en récit des réfugiés et migrants en France. XVIème congrès international de l'ARIC, May 2017, Antananarivo, Madagascar. ⟨hal-01939330⟩

Accès au bibtex

2016

Article dans une revue

ref_biblio

Violaine Bigot, Nadja Maillard-de La Corte Gomez, Patricia Lambert. Les chroniques : étude exploratoire d'un genre d'écriture (très) populaire sur le net. SHS Web of Conferences, 2016, 27, pp.02003. ⟨10.1051/shsconf/20162702003⟩. ⟨hal-01319824⟩

Accès au texte intégral et bibtex

Communication dans un congrès

ref_biblio

Patricia Lambert, Víctor Corona. « Investiguer des lieux intermédiaires : ethnographie de la parole en ateliers d’école ». Congrès SSRE 2016 Où s’arrête l’école ? Transformations et déplacements des frontières éducatives, université de Lausanne, Jul 2016, Lausanne, Suisse. ⟨halshs-02105049⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert, Víctor Corona. « The value of language skills in vocational training: sociolinguistic and educational issues ». Sociolinguistics Symposium 21, Jun 2016, Murcia, Spain. ⟨halshs-02105051⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Violaine Bigot, Nadja Maillard-de La Corte Gomez, Patricia Lambert. Quand les ados font parler les adultes. Processus de différenciation des pratiques langagières des jeunes et des adultes dans les chroniques facebook.. Processus de différenciation - des pratiques langagières à leur interprétation sociale, vals-asla et Université de Genève, Jan 2016, Genève, Suisse. ⟨hal-01465626⟩

Accès au bibtex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio

Patricia Lambert, Jacqueline Billiez. Mobilités et socialisation plurilingue : retour sur un mode de représentation ‘bio-graphique’. Pratiques plurilingues, mobilités et éducation, Editions des Archives Contemporaines., 2016. ⟨halshs-02097328⟩

Accès au bibtex

2015

Communication dans un congrès

ref_biblio

Violaine Bigot, Nadja Maillard-de La Corte Gomez, Patricia Lambert. Chroniques d'un genre nouveau ?. Congrès RFS - Hétérogénéité et changement, Réseau francophone de sociolinguistique, Jun 2015, Grenoble, France. ⟨hal-01465624⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Alejandra Vergara, Patricia Lambert. « Création lexicale en interaction dans un contexte de revitalisation linguistique : analyse d’une situation d’immersion en mapudungun au Chili ». Colloque ACEDLE. Interagir pour apprendre les langues aujourd'hui, Jan 2015, Lyon, France. ⟨halshs-02105053⟩

Accès au bibtex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio

Laurent Veillard, Patricia Lambert. Analyse comparée des processus didactiques dans trois contextes d’apprentissage en lycée professionnel. Chnane-Davin F., Cuq J.-P. Approche comparative des savoirs et des compétences en didactiques, Editions Riveneuve, 2015. ⟨halshs-01385030⟩

Accès au bibtex

2014

Communication dans un congrès

ref_biblio

Patricia Lambert, Laurent Veillard. L’atelier, les gars et la Revue Technique Automobile. Littéracie en interaction dans un atelier de formation à la mécanique automobile. 4th international conference Applied Linguistics and Professional Practice (ALAPP), Sep 2014, Genève, Switzerland. ⟨halshs-02099719⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Laurence Buson, Lucile Cagnon, Patricia Lambert, Cyril Trimaille. Aborder la variation stylistique à l’école. Analyse d’une expérimentation en CP/CE1. Contributions au développement de perspectives plurilingues en éducation et formation, Jun 2014, Nantes, France. ⟨hal-01976346⟩

Accès au bibtex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio

Patricia Lambert. Élaboration de contenus d'éveil aux langues et dynamiques relationnelles en classe : deux dimensions qui s'entremêlent. Christel Troncy. Didactique du plurilinguisme. Approches plurielles des langues, Presses Universitaires de Rennes, pp.149-158, 2014, 978-2753529137. ⟨halshs-00986681⟩

Accès au bibtex

2013

Communication dans un congrès

ref_biblio

Laurent Veillard, Patricia Lambert, V. Laluc-Massart, Cathy Perret. Analyse des modalités de transmission et pratiques langagières dans trois contextes d’apprentissage en lycée professionnel (maintenance automobile). 20ème Colloque de l’AFIRSE, La Formation Professionnelle : La Recherche sur ses théories, ses politiques et ses pratiques, 2013, Lisbonne, Portugal. ⟨halshs-01507031⟩

Accès au bibtex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio

Patricia Lambert, Jacqueline Billiez. Représentations et attitudes d'enseignants face à la diversité linguistique des élèves d'un lycée professionnel : masquages et focalisations. Foued Laroussi et Marie-Claude Penloup. Identités langagières, Mélanges offerts à Régine Delamotte, Presses universitaires de Rouen et du Havre (PURH), pp.51-56, 2013, 2877755819. ⟨halshs-00986682⟩

Accès au bibtex

2012

Article dans une revue

ref_biblio

Jacqueline Billiez, Patricia Lambert. Une recherche collaborative sur la diversité linguistique dans un lycée professionnel : retour sur expérience. Carnets internationaux de sociolinguistique, 2012, 2, pp.59-67. ⟨halshs-00801013⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

James Costa, Patricia Lambert, Cyril Trimaille. Idéologies, représentations et différenciations sociolinguistiques : quelques notions en question. Carnets d'Atelier de Sociolinguistique, 2012, 6, pp.247-266. ⟨halshs-00801009⟩

Accès au bibtex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio

Patricia Lambert. Identifier la pluralité des ressources des élèves en contexte monolingue et normatif. : Une enquête ethnographique auprès de lycéennes. Dreyfus M. & Prieur J.-M. Hétérogénéité et variation. Perspectives sociolinguistiques, didactiques et anthropologiques, Michel Houdiard Editeur, pp.150-163, 2012. ⟨halshs-00801005⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert, Cyril Trimaille. La variation stylistique : un contenu à intégrer dans la formation des enseignants. Balsiger, C., Bétrix Köhler, D., De Pietro, J.-F. & Perregaux, Ch. Eveil aux langues et approches plurielles : de la formation des enseignants aux pratiques de classe, L'Harmattan, pp.255-267, 2012. ⟨halshs-00801007⟩

Accès au bibtex

2011

Article dans une revue

ref_biblio

Marie-Odile Maire-Sandoz, Diana-Lee Simon, Patricia Lambert. Portes ouvertes à l'école : accueillir l'enfant avec sa/ses langue/s. L'Autre, 2011, 35, pp.169-177. ⟨halshs-00801012⟩

Accès au bibtex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio

Patricia Lambert, James Costa, Chantal Dompmartin, Jerôme Guirand. Engager la conversation exolingue à l'école. L'intercompréhension à l'épreuve des interactions orales.. F.-J. Meissner, P. Capucho, C. Degache, A. Martins, D. Spiţa & M. Tost. Intercomprehension: Learning, teaching, research, Narr Verlag, pp.301-318, 2011. ⟨ensl-00632471⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert. Sociolinguistique impliquée et relations ethnographiques. Blanchet Ph. & Chardenet P. Guide de la recherche en didactique des langues et des cultures: approches contextualisées, AUF/EAC, pp.367-377, 2011. ⟨halshs-00801010⟩

Accès au bibtex

2010

Article dans une revue

ref_biblio

Patricia Lambert. Contacts de langues dans les répertoires verbaux de lycéennes grenobloises.. Langues & cité, 2010, 6, pp.4. ⟨halshs-00853904⟩

Accès au bibtex

Autre publication scientifique

ref_biblio

Patricia Lambert. Être et devenir plurilingue à l'École. 2010, pp.1. ⟨halshs-00986679⟩

Accès au bibtex

2009

Article dans une revue

ref_biblio

Patricia Lambert. (Dé)construction de clôtures identitaires dans un espace scolaire : un regard sociolinguistique impliqué. LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, 2009, 39, pp.43-56. ⟨halshs-03758915⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert. (Dé)construction de clôtures identitaires dans un espace scolaire : un regard sociolinguistique impliqué. LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, 2009, 39, pp.43-56. ⟨halshs-00376861⟩

Accès au bibtex

Autre publication scientifique

ref_biblio

James Costa, Patricia Lambert. France and Language(s): Old Policies and New Challenges in Education. Towards a Renewed Framework?. 2009. ⟨halshs-00439199⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2008

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio

Jacqueline Billiez, Patricia Lambert. Dans les coulisses de la (socio)linguistique urbaine française : le silence criant des filles. Moussirou-Mouyama A. (éd.) Les boîtes noires de Louis-Jean Calvet, Editions Ecriture, pp.364-370, 2008. ⟨halshs-00376913⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Jacqueline Billiez, Patricia Lambert. Dans les coulisses de la (socio)linguistique urbaine française : le silence criant des filles. Moussirou-Mouyama A. (éd.) Les boîtes noires de Louis-Jean Calvet, Editions Ecriture, pp.364-370, 2008. ⟨halshs-03758811⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Jacqueline Billiez, Patricia Lambert. Autour de ‘savoirs' sur les langues dans une classe de seconde professionnelle. Candelier M., Ioannitou G., Omer D. & Vasseur M.T. (dir.), Conscience du plurilinguisme : pratiques, représentations et interventions, Presses Universitaires de Rennes, pp.0-0, 2008. ⟨halshs-03758812⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Jacqueline Billiez, Patricia Lambert. Autour de ‘savoirs' sur les langues dans une classe de seconde professionnelle. Candelier M., Ioannitou G., Omer D. & Vasseur M.T. (dir.), Conscience du plurilinguisme : pratiques, représentations et interventions, Presses Universitaires de Rennes, pp.0-0, 2008. ⟨halshs-00376911⟩

Accès au bibtex

2007

Communication dans un congrès

ref_biblio

Jacqueline Billiez, Patricia Lambert. A propos d'une recherche impliquée dans un lycée professionnel : quelques réflexions sur l'observation participante. 5ème Colloque International du RFS, 2007, Amiens, France. pp.125-129. ⟨halshs-00376887⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Jacqueline Billiez, Patricia Lambert. A propos d'une recherche impliquée dans un lycée professionnel : quelques réflexions sur l'observation participante. 5ème Colloque International du RFS, 2007, Amiens, France. pp.125-129. ⟨halshs-03758828⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert. Différenciation sociolinguistique et effets de style. XXVe Congrès International de Linguistique et Philologie Romane, 2007, Autriche. pp.161-168. ⟨halshs-00376877⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Patricia Lambert. Différenciation sociolinguistique et effets de style. XXVe Congrès International de Linguistique et Philologie Romane, 2007, Innsbruk, Autriche. pp.161-168. ⟨halshs-03758912⟩

Accès au bibtex

2006

Communication dans un congrès

ref_biblio

Jacqueline Billiez, Patricia Lambert. « Contacts de langues en interactions : fonctionnements et significations sociales au sein d’un espace scolaire ». Actes du 30ème colloque international de linguistique fonctionnelle, SILF, 2006, Larnaca, Chypre. ⟨halshs-03758809⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Jacqueline Billiez, Patricia Lambert. Contacts de langues en interactions : fonctionnements et significations sociales au sein d'un espace scolaire. Actes du XXXème colloque international de linguistique fonctionnelle, 18-21 octobre 2006, SILF - Université de Chypre, 2006, Chypre. pp.0-0. ⟨halshs-00376880⟩

Accès au bibtex