Publications

*ACL*

– « Métrique arabe : au-delà du cercle vicieux des théories, Bulletin d’études orientales 65 (2016), p. 177-216.

– « Le lexique arabe des odeurs », Bulletin d’études orientales 64 (2015), p. 63-97.

– « Note sur l’ethnogenèse de la communauté alaouite de Syrie », Mélanges de l’Université Saint-Joseph 64 (2012), p. 315-339.

– « La diffusion de la doctrine nuṣayrie au ive/xe siècle d’après le Kitāb ḫayr al-ṣanīʿa du cheikh Ḥusayn Mayhūb Ḥarfūš », Arabica 58 (2011), p. 19-52.

– « Nouvelle contribution à l’histoire de la métrique arabe », Bulletin d’études orientales 59 (2010), p. 77-100.

– « Fann al-sīġa al-šafāhiyya fī al-šiʻr al-ʻarabī al-qadīm [L’art de la formule dans la poésie arabe ancienne] », Bulletin d’études orientales 60 (2011), p. 7-19 (section arabe).

– Avec Dima Choukr, « La métrique arabe au 13e siècle après al-Ḫalīl », Bulletin d’études orientales 59 (2010), p. 11-16.

– Avec Dima Choukr, « ʻArūḍ al-šiʻr fī al-qarn al-ṯāliṯ ʻašara baʻda al-Ḫalīl  », Bulletin d’études orientales 59 (2010), p. 7-12 (section arabe).

– Avec Amr Ahmed, « Métrique des premiers vers persans », Bulletin d’études orientales 59 (2010), p. 127-140.

– « Du rôle fondateur d’al-Ḫalīl en métrique arabe », Langues et Littératures du Monde Arabe, 7 (2007), en ligne sur le site http://icar.univ-lyon2.fr/llma.

– « Les notions de takhlî’ et de ramal en métrique arabe », Langues et Littératures du Monde Arabe, 6 (2006), en ligne sur le site http://icar.univ-lyon2.fr/llma.

– « Meters and Formulas : The Case of Ancient Arabic Poetry », Belgian Journal of Linguistics, 2003/1, p. 113-136.

– « Réflexions sur le traitement des pluriels brisés de l’arabe », Langues et Littératures du Monde Arabe, 1 (2000), p. 43-56.

– « Aux sources de la métrique arabe », Bulletin d’études orientales, 47 (1995), p. 183-215.

– « Constituance ou domaine en phonologie métrique : le cas de l’hébreu biblique et des parlers arabes de Damas, du Hijâz et de Jordanie (Beni Hasan) », Linguistica Communicatio, 5/1-2 (1993), p. 177-209.

– Avec Georges Bohas, « Métrique arabe : une alternative au modèle xalîlien », Langue Française, n° 99 (1993), p. 97-106.

 

*ACTI*

– « Traders, Innkeepers and Cup-Bearers: Foreigners and People of the Book in Arabic Wine Poetry », dans K. Dmitriev et I. Toral-Niehoff (éds.), Religious Culture in Late Antique Arabia. Selected Studies on the Late Antique Religious Mind, Piscataway, Gorgias Press, 2017, p. 147-161.

– « Temps cyclique et transmigration des âmes chez les Alaouites : entre doctrine savante et croyances populaires », dans S. Chiffoleau, E. Dannaoui, A. Madoeuf et S. Slim (éds.), Explorer le temps au Liban et au Proche-Orient, Beyrouth, Presses de l’Ifpo & Publications of the University of Balamand, 2017, p. 45-58.

– Avec François Burgat, Jamal Chehayed et Manuel Sartori, « La puissance politique des slogans de la révolution », dans F. Burgat et B. Paoli (dir.), Pas de printemps pour la Syrie. Les clés pour comprendre les acteurs et les défis de la crise, Paris, La Découverte, 2013, p. 185-195.

– Avec François Burgat, « Quelles clés pour comprendre le drame syrien ? », dans F. Burgat et B. Paoli (dir.), Pas de printemps pour la Syrie. Les clés pour comprendre les acteurs et les défis de la crise, Paris, La Découverte, 2013, p. 7-15.

– « Et maintenant, on va où ? Les Alaouites de Syrie à la croisée des destins », dans F. Burgat et B. Paoli (dir.), Pas de printemps pour la Syrie. Les clés pour comprendre les acteurs et les défis de la crise, Paris, La Découverte, 2013, p. 124-143.

– « Marchands, taverniers et échansons : étrangers et gens du Livre dans la poésie bachique arabe », dans D. Shilo & G. Bohas (éds.), Langues anciennes dans un monde moderne, Actes du colloque de Strasbourg (avril 2008), Langues et Littératures du Monde Arabe, n° 8 (2009), p. 75-86 [ halshs-00366830 ].

– « Generative Linguistics and Arabic Metrics », dans J.-L. Aroui & A. Arléo (éds.), Typology of poetical forms, Amsterdam, Elsevier, 2008.

 

*OS*

– De la théorie à l’usage : essai de reconstitution du système de la métrique arabe ancienne, Damas, Institut français du Proche-Orient, 2008, 595 pages.

 

*DO*

– Avec Georges Bohas, Mélanges en mémoire de Djamel Eddine Kouloughli, dans Bulletin d’études orientales, 65 (2016).

– Avec Salim Daccache, Carla Eddé, Stefan Knost et Souad Slim, Cohabitation et conflits dans le Bilād al-Chām à l’époque ottomane : les relations entre musulmans et chrétiens à travers les écrits des chroniqueurs et des voyageurs, Beyrouth, Presses de l’Ifpo/Balamand/USJ/OIB, 2014.

– Avec François Burgat, Vingt-quatre mois sans printemps. Acteurs et enjeux du conflit syrien (2011-2013), Paris, La Découverte, 2013.

– Avec Dima Choukr, La métrique arabe au 13 e siècle après al-Ḫalīl, actes du colloque « Métrique arabe : état des lieux et perspectives  », Damas, Institut français du Proche-Orient, 27 et 28 avril2007, dans Bulletin d’études orientales 59 (2010).

 

*AP*

– « Metrical Phonology », dans K. Versteegh et alii (éds.), Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, Leiden, Brill, 2009.

– «  Deux études sur la poésie bachique arabe : 1. Les précurseurs d’al- Ḥ īra », en ligne sur le site La clé des langues ( http://cle.ens-lsh.fr ).

– « Jean Gaulmier le Syrien », Les Carnets de l’Ifpo. La recherche en train de se faire à l’Institut français du Proche-Orient, 24 avril 2012, ifpo.hypotheses.org/3334

– « Des Alaouites de Syrie : 1. Un autre islam », Les Carnets de l’Ifpo. La recherche en train de se faire à l’Institut français du Proche-Orient, 7 décembre 2012, ifpo.hypotheses.org/4575.

– « Des Alaouites de Syrie : 2. Prosélytisme et diffusion de la gnose », Les Carnets de l’Ifpo. La recherche en train de se faire à l’Institut français du Proche-Orient, 26 février 2013, ifpo.hypotheses.org/4850.

– « Des Alaouites de Syrie : 3. La montagne-refuge», Les Carnets de l’Ifpo. La recherche en train de se faire à l’Institut français du Proche-Orient, 12 mars 2013, ifpo.hypotheses.org/4904.

– « Des Alaouites de Syrie : 4. le rôle fédérateur de Ḥasan b. Yūsuf al-Makzūn al-Sinğārī », Les Carnets de l’Ifpo. La recherche en train de se faire à l’Institut français du Proche-Orient, 27 mars 2013, http://ifpo.hypotheses.org/4997.

 

Liste des publications sur HAL

2021

Ouvrages

ref_biblio
Danielle Leeman, Mustafa Alloush, Didier Bottineau, Florin Mihai Dat, Salam Diab-Duranton, et al. (Dir.). La submorphologie motivée de Georges Bohas. Vers un nouveau paradigme en sciences du langage. : Hommage à Georges Bohas. Honoré Champion, 364 p., 2021, Bibliothèque de Grammaire et de Linguistique, 9782745356246. ⟨hal-03947721⟩
Accès au bibtex
BibTex

2018

Article dans une revue

ref_biblio
Bruno Paoli. Les alaouites dans l’histoire du Proche-Orient moderne : une intégration inachevée. Confluences Méditerranée , 2018, 105 (2), pp.65. ⟨10.3917/come.105.0065⟩. ⟨halshs-02092100⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bruno Paoli. Quel corpus pour la TME ?. Langues et Littératures du Monde Arabe, 2018. ⟨halshs-02092137⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02092137/file/LLMA11-10-Paoli-Corpus.pdf BibTex
ref_biblio
Bruno Paoli. Un témoignage de première main sur Sulaymān Afandī al-Aḏānī, l'auteur du Kitāb al-bākūra, première monographie sur la religion alaouite. Langues et Littératures du Monde Arabe, 2018. ⟨halshs-02092139⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02092139/file/LLMA11-12-Paoli-SE.pdf BibTex

2017

Article dans une revue

ref_biblio
Bruno Paoli. Métrique arabe : au‑delà du cercle vicieux des théories. Bulletin d'Etudes Orientales, 2017, 65, pp.177-216. ⟨10.4000/beo.4951⟩. ⟨halshs-02092099⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bruno Paoli. Métrique arabe : au-delà du cercle vicieux des théories. Bulletin d'Etudes Orientales, 2017, 65, (à paraître). ⟨halshs-01526818⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bruno Paoli. Traders, Innkeepers and Cup-Bearers: Foreigners and People of the Book in Arabic Wine Poetry. Kirill Dmitriev & Isabel Toral-Niehoff. Religious Culture in Late Antique Arabia, 2017. ⟨halshs-02092129⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bruno Paoli. Temps cyclique et transmigration des âmes chez les Alaouites : entre doctrine savante et croyance populaire. Chiffoleau, Sylvia; Dannaoui, Elie; Madoeuf, Anne; Slim, Souad. Explorer le Temps au Liban et au Proche-Orient, 2017. ⟨halshs-02092117⟩
Accès au bibtex
BibTex

2016

Article dans une revue

ref_biblio
Bruno Paoli. Le lexique arabe des odeurs. Bulletin d'Etudes Orientales, 2016, Histoire et anthropologie des odeurs en terre d’Islam à l’époque médiévale - Année 2015, 64, pp.63-97. ⟨halshs-01526824⟩
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Georges Bohas, Bruno Paoli (Dir.). Mélanges en mémoire de Djamel Eddine Kouloughli [dir. du nº 65 de : Bulletin d’études orientales]. , 65, 2016, 978-2-35159-731-6. ⟨halshs-01919337⟩
Accès au bibtex
BibTex

2014

Proceedings/Recueil des communications

ref_biblio
Salim Daccache, Carla Eddé, Stefan Knost, Bruno Paoli, Souad Slim. Cohabitation et conflits dans le Bilād al-Chām à l’époque ottomane: relations entre musulmans et chrétiens à travers les écrits des chroniqueurs et des voyageurs [coord. des actes du colloque]. Colloque "Cohabitation et gestion des conflits dans le Bilâd al-Shâm à l’époque ottomane : musulmans et chrétiens perçus à travers chroniqueurs et voyageurs", Mar 2009, Beyrouth, Liban. Beyrouth, University of Balamand - Ifpo - Université Saint-Joseph - Orient Institut (Beirut), 2014, 2014, 978-2-35159-400-1. ⟨halshs-01520006⟩
Accès au bibtex
BibTex

2013

Article dans une revue

ref_biblio
Bruno Paoli. Note sur l'ethnogenèse de la communauté alaouite de Syrie. Mélanges de l'Université Saint-Joseph, 2013. ⟨halshs-02092098⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bruno Paoli. Note sur l’ethnogenèse de la communauté alaouite de Syrie. Mélanges de l'Université Saint-Joseph, 2013, Les communautés religieuses dans le Bilād al-Shām (XIe – XVe s.) : contacts et interactions textuelles, 64, pp.315-339. ⟨halshs-01526839⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
François Burgat, Bruno Paoli. Quelles clés pour comprendre le drame syrien ?. dans F. Burgat et B. Paoli (dir.). Pas de printemps pour la Syrie. Les clés pour comprendre les acteurs et les défis de la crise, La Découverte, pp.7-15, 2013, 9782707177759. ⟨halshs-01521969⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
François Burgat, Jamal Chehayed, Bruno Paoli, Manuel Sartori. La puissance politique des slogans de la révolution. dans F. Burgat et B. Paoli (dir.). Pas de printemps pour la Syrie. Les clés pour comprendre les acteurs et les défis de la crise, La Découverte, pp.185-195, 2013, 9782707177759. ⟨halshs-01526243⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bruno Paoli. Et maintenant, on va où ? Les Alaouites de Syrie à la croisée des destins. dans F. Burgat et B. Paoli (dir.). Pas de printemps pour la Syrie. Les clés pour comprendre les acteurs et les défis de la crise, La Découverte, pp.124-143, 2013, 9782707177759. ⟨halshs-01521503⟩
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

ref_biblio
François Burgat, Bruno Paoli. Vingt-quatre mois sans printemps. Acteurs et enjeux du conflit syrien (2011-2013). La Découverte, pp.240, 2013, 9782707177759. ⟨halshs-01519972⟩
Accès au bibtex
BibTex

2012

Article dans une revue

ref_biblio
Bruno Paoli. الأسلوب الصِيَغي في الشعر العربي القديم. Bulletin d'Etudes Orientales, 2012, 60, 7-19 (partie arabe). ⟨halshs-01526863⟩
Accès au bibtex
BibTex

2011

Article dans une revue

ref_biblio
Bruno Paoli. La diffusion de la doctrine nusayrie au IV e /X e siècle d'après le "Kitāb Ḫayr al-ṣanī a du cheikh Ḥusayn Mayhūb Ḥarfūš. Arabica, 2011, 58 (1-2), pp.19-52. ⟨halshs-01526876⟩
Accès au bibtex
BibTex

2010

Article dans une revue

ref_biblio
Dima Choukr, Bruno Paoli. العروض العربي في القرن الثالث عشر بعد الخليل بين التقليد والتجديد. Bulletin d'Etudes Orientales, 2010, (D. Choukr & B. Paoli (éds.), Métrique arabe : état des lieux et perspectives, actes de la table ronde internationale (Damas, Institut français du Proche-Orient, 27 et 28 avril 2007), 59, p. 7-11de la partie arabe. ⟨10.4000/beo.221⟩. ⟨halshs-01521468⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Amr Taher Ahmed, Bruno Paoli. Métrique des premiers vers persans. Bulletin d'Etudes Orientales, 2010, Métrique arabe : état des lieux et perspectives ( actes de la table ronde internationale, Damas, Institut français du Proche-Orient, 27 et 28 avril 2007), 59, pp.127-140. ⟨10.4000/beo.198⟩. ⟨halshs-01521442⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bruno Paoli, Dima Choukr. La métrique arabe au XIIIe siècle après al-Ḫalīl, entre tradition et innovation. Bulletin d'Etudes Orientales, 2010, D. Choukr & B. Paoli (éds.), Métrique arabe : état des lieux et perspectives ( actes de la table ronde internationale, Damas, Institut français du Proche-Orient, 27 et 28 avril 2007), 59, pp.11-15. ⟨10.4000/beo.179⟩. ⟨halshs-01521480⟩
Accès au bibtex
BibTex

2008

Communication dans un congrès

ref_biblio
Bruno Paoli. Marchands, taverniers et échansons : étrangers et gens du Livre dans la poésie bachique arabe. colloque Langues anciennes dans un monde moderne, Apr 2008, Strasbourg, France. pp.75-86. ⟨halshs-01521337⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bruno Paoli. Generative Linguistics and Arabic Metrics. dans J.-L. Aroui & A. Arléo (éds.). Typology of poetical forms, Elsevier, pp.191-206, 2008, 9789027208194 ⟨10.1075/lfab.2.09pao⟩. ⟨halshs-01521149⟩
Accès au bibtex
BibTex

2007

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bruno Paoli. Phonology : Metrical. K. Versteegh et alii. (éds.). Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, 3, Brill, pp.615-623, 2007, 1570-6699. ⟨halshs-01520501⟩
Accès au bibtex
BibTex

2000

Article dans une revue

ref_biblio
Bruno Paoli. Réflexions sur le traitement des pluriels brisés de l’arabe. Langues et Littératures du Monde Arabe, 2000, Linguistique arabe et sémitique, 1, pp.43-56. ⟨halshs-01526892⟩
Accès au bibtex
BibTex

1997

Ouvrages

ref_biblio
Bruno Paoli, Georges Bohas. Aspects formels de la poésie arabe. AMAM, 1997, 9782950773333. ⟨halshs-01519890⟩
Accès au bibtex
BibTex

1995

Article dans une revue

ref_biblio
Bruno Paoli. Aux sources de la métrique arabe. Bulletin d'Etudes Orientales, 1995, XLVII, pp.183-215. ⟨halshs-01526908⟩
Accès au bibtex
BibTex

1994

Communication dans un congrès

ref_biblio
Bruno Paoli. Essai de reconstitution du système pré-khalîlien de la métrique arabe . the Colloquium on Arabic Linguistics, Aug 1994, Bucarest, Roumanie. pp.207-218. ⟨halshs-01520349⟩
Accès au bibtex
BibTex

1993

Article dans une revue

ref_biblio
Bruno Paoli. Constituance ou domaine en phonologie métrique : le cas de l’hébreu biblique et des parlers arabes de Damas, du Hijâz et de Jordanie (Beni Hasan). Linguistica Communicatio, 1993, 5 (1-2), pp.177-209. ⟨halshs-01526937⟩
Accès au bibtex
BibTex

1992

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bruno Paoli, Georges Bohas. Rythme et mètre en poésie arabe. dans Tasmowski, L. & A. Zribi-Hertz (éds.). De la musique à la linguistique: hommages à Nicolas Ruwet, Communication & Cognition, pp.39-49, 1992, 9789070963439. ⟨halshs-01520340⟩
Accès au bibtex
BibTex